译文
当年(nian)在渭地屯兵的(de)诸葛,忽然一(yi)颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏(shi)大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作(zuo)品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
成万成亿难计量。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不(bu)曾看到那时(shi)吕向的《美人赋》?你又没见到今日(ri)的《上阳宫人白发歌》?
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花(hua)却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
注释
①画舫:彩船。
卒:军中伙夫。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
⑥断魂:形容极其哀伤。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。