译文
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一(yi)件事。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
在(zai)客居的宾馆迎来深秋的长夜,
滚滚长江(jiang)向东流,多少(shao)英雄像翻飞的浪花般消逝。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
大概士(shi)人在仕途不通的时候,困居乡里,那(na)些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称(cheng)羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个(ge)小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
注释
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
冢(zhǒng):坟墓。
(37)磵:通“涧”。
每:常常。