译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
柔软的青草和长(chang)得齐刷刷的莎草经过(guo)雨(yu)洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢(ne)?
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
幸好的是,他赠送我一(yi)本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑(zhu)了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
秋风凌清,秋月明朗。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。
1.好事者:喜欢多事的人。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
通:通晓