译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金(jin)鞭。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好(hao)像(xiang)会崩裂一般。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难(nan)道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔(hui)自己当初志向。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
注释
摐:撞击。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑷阜:丰富。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
11.鹏:大鸟。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。