译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子(zi)和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒(xing)悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他(ta)的一段思归曲。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事(shi),该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
野草野花蔓延着淹没(mei)古道,艳阳下草地尽头是你征程。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
秋色萧(xiao)条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
(19)以示众:来展示给众人。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。