译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
既然圣贤都饮酒,又(you)何必再去求神仙?三
天(tian)色阴沉,月亮隐在海天的那边。
仙人为我抚顶(ding),结受长生命符。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
他的足迹环绕天下,有(you)些什么要求愿望?
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
周朝大礼我无(wu)力振兴。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
②一鞭:形容扬鞭催马。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
33、此度:指现行的政治法度。
(7)掩:覆盖。