译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
树枝中蜂拥蝶(die)舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
象《豳风·七月》,都可即席成篇(pian)。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑(jian)环顾四周(zhou),我心里委实茫然。
家有黄金数千(qian)两,还有白璧好几双(shuang)。
新月恰(qia)似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
识:认识。
【披】敞开
简:纸。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
33.佥(qiān):皆。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。