译文
为什么呀为什么？越是消愁愁更多！终日徘徊在水堂帘下，把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边，缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨，正无情打着圆圆的嫩荷。
季主于是说道：“唉！天道和什么人亲？只和有德的人亲。鬼神怎么会灵？靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草，龟甲不过是枯骨，都是物。人比物灵敏聪明，为什么不听从自己，却听命于物呢？而且，您为什么不想一下过去呢？有过去就必然有今天。所以，现在的碎瓦坏墙，就是过去的歌楼舞馆；现在的荒棘断梗，就是过去的琼花(hua)玉树；现在在风露中(zhong)哀鸣的蟋蟀和蝉，就是过去的凤笙龙笛；现在的鬼火萤光，就是过去的金灯华烛；现在秋天的苦菜，春天的荠菜，就是过去的象脂驼峰；现在红的枫叶，白的荻草，就是过去的蜀产美锦，齐制细绢。过去没有的现在有了，不算过分；过去有过的现在没有了，也不能算不足。所以从白昼到黑夜，盛开的花朵凋谢了；从秋天到春天，凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面，必定有深潭；高峻的山丘下面，必定有深谷。这些道理您也已经知道了，何必还要占卜呢？”
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音；青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
急风胡乱地掀(xian)动水中的荷花，密雨斜打在长满薜荔的墙上。
有一天龙飞回到故乡，得到了安身立命的合适地方。
玲珑剔透楼台阁，五彩祥云(yun)承托起。天仙神女数之不尽，个个风姿绰约。
听说岭南太守后堂深院，吹笛歌女非常娇美灵巧，在花饰窗下演奏，《梁州》曲刚刚奏完，《霓裳羽衣(yi)曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调，流荡着商调和羽调，最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气，我送你一曲《霜天晓角》。
可怜他身上只穿着单薄的衣服，心里却担心炭卖不出去，还希望天更寒冷。
我认为菊花，是花中的隐士；牡丹(dan)，是花中的富贵者；莲花，是花中（品德高尚）的君子。唉！（对于）菊花的喜爱，陶渊明以后就很少听到了。（对于）莲花的喜爱，像我一样的还有什么人呢？（对于）牡丹的喜爱，人数当然就很多了!
为了什么事长久留我在边塞？
凄凉的大同殿，寂寞的白兽闼。
使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了，一路蝉声陪伴我走《过许州》沈德潜 古诗。
天命从来反复无常，何者受惩何者得佑？
归来再也不能见面，唯有锦瑟横躺长存。
（织女）伸出细长而白皙的手 ，摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。
土地肥瘠可分九等，怎样才能划分明白？
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事，但若想实现统一理想，只有死后才能盖棺定论。
狭窄的山径草木丛生，夜露沾湿了我的衣。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着，想到这里令人极度哀伤。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端，烟雾笼罩的岸边，有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事，如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望，倍感苍凉，凄冷的太阳默默地向西落下。
注释
君：即秋风对作者的称谓。
12.枉用相存：屈驾来访。枉，这里是“枉驾”的意思；用，以。存，问候，思念。
孔悲：甚悲。孔：很。
③汀：水中洲。
（18）孰忧思之可任：这种忧思谁能经受的住呢？任，承受。
⑸持：携带。
（19）介：铁甲；胄：头盔。为：被。