译文
咱们早晨还(huan)一同出去打仗,可(ke)晚上你们却未能一同回来。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由(you)漂浮的(de)白云。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
空剩下一丝(si)余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
战死在野外没人会为(wei)我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分(fen)飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭(ting)院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
关内关外尽是黄黄芦草。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
⒆虿【chài】:蝎子。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
⑺陈轸:战国时期楚国人。秦王使张仪说楚王,秦愿以商於六百里地与楚国交好,使楚与齐绝交。楚怀王非常高兴地答应了。群臣皆贺喜楚王,唯独陈轸看出这是秦的反间计,不主张接受秦商於之地。楚王不听。后秦齐共攻楚国,楚大败,不得已割两城以求和。此处暗喻陈琳。