译文
谢灵(ling)运先生曾经由此泛舟鄱阳(yang)湖,并游览松门山。
肌肤细腻如脂如玉,留下(xia)动人一瞥意味深长。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够(gou),尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
云安静漂浮,水闲(xian)适流动,一声横笛(di)的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时(shi)才能在春溪(xi)的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
注释
15.薜(bì)荔:香草。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
(34)奖饰:奖励称誉。
⑦立:站立。