译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
我痛饮美酒,心胸开(kai)阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有(you)何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
高(gao)高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不(bu)稍微减轻。
人生在世(shi),无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑(xiao)语从四面八方隐隐传来。
注释
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
傥:同“倘”。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
10. 到:到达。