译文
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天(tian)遍野的北风怒号而来。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他(ta)摧毁。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
风和日暖,在这么好的春光,独自(zi)倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声(sheng)要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
两岸(an)猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏(shang)着盛开的牡丹。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
⑩山烟:山中云雾。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。