译文
人情世事犹如波上的小船(chuan),顺流洄旋岂能由自(zi)己作主?
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残(can)破而惊。纵(zong)使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼(lou)一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡(dan),字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
⑴罢相:罢免宰相官职。
2.狭斜:指小巷。
(7)风月:风声月色。