译文
想把这柄(bing)匕首送给你,让它与你同急共难。
王濬的战船从益州出发,东吴(wu)的王气便黯然消逝。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在(zai)秋夜里风中(zhong)呜咽:事业何时有成(cheng)。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等(deng)待唐复兴。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比(bi)有声更动人。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
注释
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
(14)登:升。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
①紫骝:暗红色的马。
218. 而:顺承连词,可不译。
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。