译文
伯牙擅长弹(dan)琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心(xin)里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不(bu)再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念(nian)。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
此举全面反攻可以打开青(qing)州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水(shui)的黑又亮的光芒。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送(song)活水。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
注释
(42)密迩: 靠近,接近。
妄:胡乱地。
⑹斗:比较,竞赛。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
⑦弹压江山:指点山川。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
⑦允诚:确实诚信。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。