译文
旧时的舞衣与檀板都黯然失色(se),饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧(ce)身向北望眼(yan)泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
山(shan)不尽,水无边,回(hui)头眺望来路真(zhen)是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银(yin)做的宫阙。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
才闻(wen)渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
注释
①假器:借助于乐器。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
闺阁:代指女子。
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。