译文
可怜庭院中的石榴树,
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
春(chun)天来了(liao),垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花(hua)儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交(jiao)加(jia),美人每当想起这些,都(du)会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真(zhen)想攀折柳条,以(yi)远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
吟唱之声逢秋更苦;
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
注释
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
⑧侠:称雄。