译文
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
(“请让我给大王讲讲什么是(shi)真正的快乐吧!假如(ru)大王在奏乐,百姓们听到大王鸣(ming)钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁(chou)眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要(yao)使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流(liu)散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万(wan)事,何似对酒当歌?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
乌骓马不前进啊,我该(gai)怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
注释
⑴齐州:唐代州名,故治在今山东历城县,离济州不远。祖三:即祖咏,唐代诗人。洛阳人,与王维友善。诗题一作“河上送赵仙舟”,又作“淇上别赵仙舟”。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
⑽媒:中介。