译文
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同(tong)我们住在一起。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美(mei)女找寻。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻(dong)的人。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
惟将迟(chi)暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
魂魄归来吧!
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听(ting)。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
情义绵绵,思(si)绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
注释
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
8.突怒:形容石头突出隆起。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
⑩迢递:遥远。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。