译文
我被空名自误(wu),永王派兵迫胁我上了他的楼船。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为(wei)了唐明皇身边的一个妃嫔。
满载着一船的秋色(se),行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
杨贵妃绝(jue)代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹(qiong)空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条(tiao)令我心愁。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
注释
8、朕:皇帝自称。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
新年:指农历正月初一。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
⑵黄花酒:菊花酒。