译文
初把伊尹视作小臣,后来(lai)用作辅政宰相。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
唐朝的(de)官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生(sheng)出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽(jin)忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也(ye)都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵(chao)闹牵扯我的布衣。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅(jian)溅的流水流入西边的池(chi)塘。
注释
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
凄恻:悲伤。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
(6)三日:三天。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。