译文
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风(feng)为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
东风吹来,不见百花绽放(fang),寂寥空(kong)空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
在梦中,分(fen)明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
魂啊不要前去!
可是没有人为它编织锦绣障泥,
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
那杏花仿佛是能工巧(qiao)匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么(me)多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过(guo)几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
一座高桥隔着云烟出(chu)现,在岩石的西畔询问渔船。
注释
滞:滞留,淹留。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
待:接待。
⑶嗤点:讥笑、指责。
②棘:俗称酸枣树,多刺。