译文
梅花大概也知道自己飘落得(de)早，所以赶在正月就开起花来了。
虽然在本州服役，家里也没什么可带。近处去(qu)，我只有空身一人；远处去终究也会迷失。
樽前拟把归期说定，一杯心切情切，欲说时佳人无语滴泪，如春(chun)风妩媚的娇容，先自凄哀低咽。啊，人生自是有情，情到深处痴绝，这凄凄别恨不关涉——楼头的清风，中天的明月。
姑且带着子侄晚辈，拨开树丛漫步荒墟。
浓密的树阴隔断了暑气，正是中午时分，我一觉醒来，耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
穆公在生时同三良就像一个人一样，死了也不肯同三良分身。
还有其他无数类似的伤心惨事，
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向，顺着蜂蝶飞去的方向，调动嗅觉，顿时感(gan)到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
大将军威严地屹立发号施令，
我高兴春天突然来临，又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间，又一声不响地离去。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨，曾经写过惊天动地的诗文。
雨师蓱翳号呼下雨，他是怎样使雨势兴盛？
这两年离家在外跟随骠骑，艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
与(yu)儿时的旧友分别了四十年，在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年，时间是这样久，谁能想到在某地能重新会合？他乡遇故知，本来是值得高兴的事；然而同样没有想到，久别重逢，乍逢又别！现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般，却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖，是因为它冒犯了我这个愁人；而它之所以冒犯了我，是由于我和朋友后会无期，离怀难遣。
时间已过午夜，已约请好的客人还没有来，我无聊地轻轻敲着棋子，震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
日暮时分头戴头巾归岸，传呼之声充满阡陌。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦，忽儿在幽会，恋情绵绵，难忘高唐路。燕子双双，飞来又飞去，碧绿纱窗，几度春光已逝去。
灯火忽被寒风吹灭，她更感凄凉，哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声，她擦干了脸上的眼泪，停住了悲泣，专注地听着。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡，月出寒光高照寒气直通岷山。
注释
①选自《宋诗选》。岳飞（1103-1142），字鹏举，宋朝爱国将领。这首诗表达了作者热爱祖国锦绣河山的深厚感情，体现了马背赋诗的特点。池州，今安徽贵池。翠微亭，在贵池南齐山顶上。
②绮皓：指商山四皓，是秦代末年四位白发苍苍的老人，他们隐居在商山，人称“商山四皓”。
⑸霜尽：此处指天亮了。广州天气暖和，天一亮霜便不见了。
37. 衣帛：穿上丝织品的衣服。衣，用作动词，穿。
10.“裂荷”句：芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”，是指四皓应聘出山自毁高洁，语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武：犹言接踵。武：足迹。曳长裙：指依附于王侯权贵，裾：衣服的前襟。
宕（dàng）：同“荡”。
⑧画楼：即雕梁画栋之楼，也是对楼的美称。