译文
只有狂雷(lei)炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没(mei)有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在(zai)铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
跬(kuǐ )步(bu)
妹妹们争(zheng)着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼(gui)仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
遂:于是
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。