译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地(di)震》蒲松龄 古诗。当时,我(wo)在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的(de)声音(yin),从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知(zhi)是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才(cai)醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
满腹离愁又被晚钟(zhong)勾起。
注释
14、之:代词,代“无衣者”。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
(42)遣:一作“遗”,排除。