译文
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节(jie)令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费(fei)了大好青春。你可知道(dao),我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜(tian)苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
(齐宣王)说:“有这事。”
不要惶悚恐惧战战兢兢。
姑且跟随田间老汉细(xi)细攀谈,
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
注释
10何似:何如,哪里比得上。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
⑷投杖:扔掉拐杖。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
染:沾染(污秽)。