译文
姑且带着子侄(zhi)晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远(yuan)没有尽期。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
我(wo)们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众(zhong)、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿(er)了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多(duo)少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻(che)(che)底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
90、弥纶:统摄。《易经·系辞上》:“易与天地准,故能弥纶天地之道。”
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
67.二八:以八人为行。二八十六人。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”