译文
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
卷起的帘(lian)子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
且看将尽(jin)的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁(chou)绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应(ying)物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
立誓归(gui)隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
揠(yà):拔。
④来日:指自己一生剩下的日子。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
⑶属(zhǔ):劝酒。