译文
叛乱平息(xi)后,君王重返长安,路过马嵬坡(po),睹物思人,徘徊不前。
你明知我已(yi)经有了(liao)丈夫,还偏要送给我一对明珠。
扔掉拐杖出门去拼搏一番(fan),同行的(de)人也为我流泪辛酸。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠(kao)着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
“魂啊回来吧!
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
注释
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?