译文
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
让我来为你们高歌一曲(qu),请你们为我倾耳细听:
当年的吴国宫廷院闱现在(zai)已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
她姐字惠芳,面目美如画。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
当年碧峰(feng)上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
闷声的更鼓从远处一阵(zhen)紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹(chui)灭(mie)油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮(liang)了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
注释
25.谒(yè):拜见。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
⑵县:悬挂。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
224、位:帝位。
⑥琼珠:形容水的泡沫。