译文
感怀这一(yi)轮孤光自照的(de)明月啊,多少年徘徊于岭(ling)海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独(du)自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
我今如(ru)若不行乐,未知尚有来岁否?
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对(dui)百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使(shi)凋零了,被碾作泥土,又(you)化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏(hun)昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
絮絮:连续不断地说话。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
(12)州牧:州的行政长官。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。