译文
南门城外的一(yi)片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
这时王公(gong)大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
士卒劳役是(shi)多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路(lu)程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件(jian)很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形(xing)于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
(5)方以长:方而长,就是长方形。
(1)嫩黄:指柳色。
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
12.境上:指燕赵两国的边境。
劲:猛、强有力。读jìng。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。