译文
长江向东滚滚而去,我也在(zai)外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到(dao)城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐(le)的地方。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
太阳早上从汤谷出来,夜(ye)晚在蒙汜栖息。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是(shi)可惜啊!
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗(zhan)转。
要知道名士(shi)和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
注释
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
85、处分:处置。
⑵世味:人世滋味;社会人情。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。