译文
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显(xian)赫。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青(qing)绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大(da)小的官吏,大臣和百姓(xing)们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难(nan)。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
鸿洞:这里是广阔之意。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
⑾卸:解落,卸下。
④ 了:了却。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。