译文
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石(shi)块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一(yi)群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
美貌虽然也(ye)相近,纺织技巧差得多。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风(feng)驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作(zuo)此词(ci)以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
注释
31.积善成德,而神明自得,圣心备焉:积累善行而养成品德,达到很高的境界,通明的思想(也就)具备了。得,获得。而,表因果关系。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
②彼姝子:那美丽的女子。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。