译文
气势(shi)轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
船行(xing)款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传(chuan)到昏暗的长门宫前。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听(ting)到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢(ne)?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
曼卿的为人,胸怀开阔(kuo)而有大志(zhi),今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
手攀松桂(gui),触云而行,
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
者:有个丢掉斧子的人。
淮阴:指淮阴侯韩信。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
22.山东:指崤山以东。