译文
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美出色一时无两。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
踏上汉时故道,追思马援将军;
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远(yuan)处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳(yong),却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
没有出现像夏及殷商那样(yang)的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
谁说那端午节避邪(xie)的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕(pa)是要死在主人家里了!
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
②暖酥:极言女子肌肤之好。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
⑶未有:一作“未满”。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。