译文
不由(you)人缅怀那(na)诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军(jun)复汉室北定中原!
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
昔日一起在越(yue)溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦(jin)衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
是非君人者——这不是国君
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑻晴明:一作“晴天”。