译文
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周(zhou)的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了(liao)故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒(han)冬到(dao)了三湘。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣(yi)服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两(liang)黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
地上长满了如丝的绿草,树(shu)(shu)上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
老百姓空盼了好几年,
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
117、川:河流。
(14)复:又。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。