译文
急(ji)流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱(chang)歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
江湖上航行多险风恶浪,担心(xin)你的船被掀翻沉没。
何必吞黄金,食白玉?
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次(ci)溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合(he)在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁(yan),试探着询问她的信息和行踪。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣(yi)架上没有衣服。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
注释
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
⑵朝曦:早晨的阳光。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。