译文
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还(huan)没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤(gu)城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间(jian)回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩(hao)辈(bei)在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱(zhu)门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
你不要径自上天。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
款曲:衷肠话,知心话。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”