译文
鱼是我所喜爱的(de),熊掌也(ye)是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本(ben)性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
我佩戴(dai)了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵(qin)逼衣袖。秋天已没有多少时候,早(zao)已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
有壮汉也有雇工,
《红梅》王十朋 古诗经历了风雪,身上还有雪的痕迹。它却还是不承认自己的色彩很红艳。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
⑵紞如:击鼓声。
物 事
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
考课:古代指考查政绩。
(36)刺: 指责备。