译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是(shi)庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏(wei)惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使(shi)睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
思念家乡的愁和(he)恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游(you)兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
③须:等到。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
[95]六龙:相传神出游多驾六龙。俨:庄严的样子。齐首:六龙齐头并进。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
7.暇(xiá):空闲时间。
足脚。