译文
轮台城(cheng)头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西(xi)海。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声(sheng),蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真(zhen)诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间(jian)或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家(jia)里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每(mei)天(tian)都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
可叹立身正直动辄得咎,
注释
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
9.雍雍:雁鸣声。
让:斥责