译文
其一
时光不可倒流,那日神驾御的(de)六(liu)龙天车不停(ting)循环。
今日又开了几朵呢?
南面的厢房(fang)有小坛,楼观高耸超越屋檐。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里(li)一片茫(mang)然。
湖光山影相互映照泛青光。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年(nian)纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而(er)汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
注释
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。