译文
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
大丈夫已到了(liao)五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环(huan)顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
你这徒有勇力的小臣别(bie)妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
过去(qu)的去了
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬(quan),右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
今天(我)将要告别陛下远行(xing)了,面对(dui)这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些(xie)什么。
注释
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
譬如:好像。
⑧残:一作“斜”。
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。