译文
一路风(feng)沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
她姐字惠芳,面目美如画。
萋(qi)萋马嵬坡下,荒凉黄(huang)冢中,佳人容颜再不(bu)见,唯有坟茔躺山间。
略识几个字,气焰冲霄汉。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿(zi)妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安(an),也望不见家。
魂魄归来吧!
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
17、内美:内在的美好品质。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”