译文
成群(qun)的(de)鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
函谷关(guan)西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄(xiong)伟壮观(guan),下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大(da)地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回(hui)江边。其二
你飘拂(fu)若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
注释
②湿:衣服沾湿。
36.远者:指湘夫人。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
①玉楼:楼的美称。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。