译文
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
她们(men)捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽(sui)然铠甲厚重又有什么用。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上(shang)珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春(chun)意。
太阳(yang)每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也(ye)无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘(cheng)马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理(li)的才算是盛(sheng)世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
注释
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。