译文
忆往昔多(duo)少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的(de)憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹(ji),现在早已被青苔掩盖。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
剧辛和乐毅感激知遇的恩(en)情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地(di)怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草(cao)都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
注释
⑥棹:划船的工具。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
108.通:通“彻”,撤去。